RAVINTOLA AINO Pohjoisesplanadi 21, 00100 HELSINKI • puh (09)-624 327 * aino@marcante.fi

TAIDENÄYTTELYT / ART EXHIBITIONS

Pirjo Mäkelä

Keramiikka

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Menu Aino

Menu Wäinämöinen

Kokous- ja aamiaispaketit

Erikoismenut / Special Menues

MENU AINO

Kermaista kanttarellikeittoa ja Rosalan limppua

Krämig kantarellsoppa med Rosala limpa

Creamy chanterelle soup with Rosala loaf

Wine recommendation: Viña Leyda Falaris Hill Chardonnay 2008, Leyda Valley, Chile

***

Paistettua siikaa, kevätsipulikastiketta ja uusia perunoita

Stekt sik med vårlökssås och nya potatis

Grilled white fish with spring onion sauce and new potatoes

Wine recommendation: Loimer Riesling Terassen 2008, Kamptal, Austria

***

Pehmeää marenkia ja raparperi-siiderikeittoa

Mjuk maräng med rabarber-cidersoppa

Soft meringue with rhubarb-cider soup

Wine recommendation: Dr. Loosen Riesling Beerenauslese 2006, Mosel, Germany

44,00€

Viinipaketti / Recommended wines: 29,00 € / person

Sisältää suositusviinejä 12cl alkuruualle, 16cl pääruualle ja 6cl jälkiruualle

Includes 12cl for the starter, 16cl for the main course and 6cl for the dessert

Sivun alkuun

MENU WÄINÄMÖINEN

Salaatti savustetusta lohesta

Sallad på rökt lax

Smoked salmon salad

Wine recommendation: Gaggiano Greco di Tufo 2008, Campania, Italy

***

Poronfileetä korvasieni-punaviinikastiketta ja valkosipuli-perunapyreetä

Renfile med murkel-rödvinssås och vitlökspotatispuré

Reindeer fillet with false morel-redwine sauce and garlic potato mash

Wine recommendation: Torres Salmos 2006, Priorat, Spain

***

Piimäkakkua ja mustikkajäätelöä

Surmjölkkaka med blåbärglass

Buttermilk cake with blueberry ice cream

Wine recommendation: Ceretto Moscato d'Asti 2008, Piemonte, Italy

49,00€

Viinipaketti / Recommended wines: 28,00€ / person

Sisältää suositusviinejä 12cl alkuruualle, 16cl pääruualle ja 6cl jälkiruualle

Includes 12cl for the starter, 16cl for the main course and 6cl for the dessert

Pöytävaraukset p. 09-624 327

Table reservations: +358-9-624 327

Заказ стола по телефону: +358-9-624 327

Sivun alkuun

Kesäkauden olut

Nokian panimon

Elowehnä

Oluen raikkaus ja vaalea väri tuovat mieleen loppukesän viljavat pellot ja satokauden parhaat maut. EloWehnän tuoksussa on runsaasti vehnäoluelle tyypillisiä hedelmäisiä aromeja. Siinä on aistittavissa myös korianterin ja sitrushedelmien vivahteita.

Maultaan täyteläinen EloWehnä on viljamainen ja kevyesti hedelmäisen makea. Maussa on tuttua vehnäoluen banaanimaisuutta ja värissä häivähdys suomalaista loppukesän punerrusta.

Nokian Panimon historian ensimmäinen pintahiivaolut on saanut olutasiantuntijoilta ja -harrastajilta runsaasti kiitosta.

Alkoholipitoisuus 5,3 %
Kantavierre 12,7 p-%
Väri 23 EBC
Katkerot 14 EBU

Sivun alkuun